|
Der folgende Artikel Wie Affen sprechen lernen
ist in der Fernsehzeitschrift Bild+Funk Nr. 36, vom 6. September 1975 auf Seite 10 erschienen. Er bezieht sich auf die am Montag, den 8. September 1975
vom ZDF ausgestrahlte Querschnitte Sendung "Verständigung mit Tieren". Der Text und die Bilder wurden vollständig und unverändert übernommen und lediglich dem
Layout der Webseite angepaßt. |
|
|
Prof. von Ditfurth zeigt Sensationelles:
Wie Affen sprechen lernen
Der Fernsehprofessor berichtet von einem ungewöhnlichen Experiment: Schimpansen erlernten eine Sprache. Die intelligenten Tiere können sich jetzt mit
Menschen verständigen und Fragen beantworten. |
|
 Ein uralter Traum der Menschen ist in Erfüllung gegangen: Es ist möglich, mit Tieren zu sprechen! Der amerikanische
Wissenschaftler Dr. Roger Fouts vom Institut der Primatologie (Herrentiere) in Norman/Oklahoma hat es in langen Versuchen geschafft, einer Gruppe von Schimpansen das Sprechen beizubringen. Dabei bediente er sich der
American Sign Language (ASL), einer Zeichensprache, wie sie auch Taubstumme verwenden.
 |
Da frühere Tests, bei denen Affen stur gedrillt wurden, keinerlei Erfolge zeigten, beschritt Dr. Fouts neue Wege: "Ich
ging davon aus, daß die Voraussetzung für eine Verständigung die Freundschaft zwischen Mensch und Tier ist. Deshalb waren die Schimpansen meine Partner und keine Subjekte für Experimente.
Das merkten die Tiere schnell, sie vertrauten mir." In über hundert Trainingsstunden lernten die Affen die verschiedenen Handzeichen für ausgewählte Begriffe. "Wenn sie z. B. aufs Ohr deuten, meinen
sie 'Uhr', klatschen sie in die Hände, ist 'Buch' gemeint. Natürlich ist klar, daß die Schimpansen nicht wissen wollen, wie spät es ist. Sie wollen das Ticktack des Uhrwerks hören. Sie wollen auch
keinen Karl Marx lesen, aber doch gern Bilder anschauen. Sie können sich also mit Hilfe der ASL-Sprache ausdrücken, ganz konkrete Wünsche äußern."
|
Fernsehprofessor Hoimar von Ditfurth, der Dr. Fouts aufsuchte, berichtet von einem bemerkenswerten Zwischenfall, der beweist,
wie sehr die Affen die Sprache in ihr Leben einbezogen hatten.
Prof. von Ditfurth: "Als wir den Affen gegenüberstanden, begannen die Schimpansen sofort mit den unterschiedlichsten
Zeichen und Gesten. Unser Team hatte natürlich keine Ahnung, was die Affen von uns wollten. Also blieben wir stumm und ratlos. Darüber wurden die Affen regelrecht 'sauer': sie fingen an zu
schimpfen, und am Ende drehten sie sich um und zeigten uns ihre Kehrseiten. Sie verachteten uns, weil wir sie nicht verstanden." |
|
Detailinformationen |
|
| |
Titelbild und Originalartikel |
|
|
|
Download |
Der nebenstehende Artikel ist hier als PDF-Dokument verfügbar, das Sie auch in der Rubrik Download  im ZIP-Format finden. |
Dateigröße 43 KB,
1 Druckseite (bebildert)
|
|
|
|
